This page contains affiliate links. We may earn commissions when readers interact with or purchase items through these links. For more information, see our affiliate disclosures here.

New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky

Sunday, December 14th, 2014 4:25PM CST

Categories: Site News, Toy News
Posted by: Mindmaster   Views: 51,677

Topic Options: View Discussion · Sign in or Join to reply

This page may contain affiliate links. We may earn commissions when readers interact with or purchase items through these links. For more information, see our affiliate disclosures here.


It's the holiday season, and we here at Seibertron.com are gearing up for it. That's not to say we've forgotten you the people! As an early Christmas gift, Seibertron.com adds a big gallery for the little guys: it's the newly released Masterpiece MP-21 Bumblebee and Exo-Suit Daniel Witwicky! Thirty years after his debut, Bumblebee finally receives an officially-licensed, fully faithful update, and features a face-changing gimmick, including a neutral face, a smiling face, and, if you were lucky to have preordered from Amazon Japan, a battle mask that homages his original Generation One toy. Packed with Bumblebee is Daniel Witwicky in the futuristic Exo-Suit that was used prominently throughout the original 1986 animated film and the space opera that was Season Three-onward. Check out our preview images below, and if you would like to see the full galleries, click either the links or the images to be taken to them!

Transformers Masterpiece Bumblebee

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit


Transformers Masterpiece Exo-Suit Daniel Witwicky

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

Transformers News: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit

News Search

Got Transformers News? Let us know here!

Most Popular Transformers News

Most Recent Transformers News

Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1629982)
Posted by Sabrblade on December 14th, 2014 @ 4:27pm CST
Never realized how big Bug Bite is.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630005)
Posted by Cyberpath on December 14th, 2014 @ 5:51pm CST
Mindmaster wrote:Image
Nice one!

Hasui said that the Witwicky in the exosuit is Spike (スパイク.)
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630020)
Posted by Seibertron on December 14th, 2014 @ 7:11pm CST
Hasui said that the Witwicky in the exosuit is Spike (スパイク.)


I think they dropped the ball on this. I'm assuming the intention was to have this be Spike. That would make the most sense since Bumblebee and Spike were always together in g1 and the animated movie. But the face and hair sculpt sure looks like Daniel plus the image used in the instructions is 100% Daniel. Someone can say Spike all they want but it certainly looks like daniel. If hasui is the designer someone should tell me if he wanted that to be spike they should've done a better job with the head sculpt, called the product "Spike Witwicky Exo-Suit Ver." And used an image of Spike in Exo suit from Headmasters (I'm assuming they don't have rights to usage of imagery from animated film for some reason).

If the instructions or box specifically call the product Spike in Japanese, I'll change it but if it's something from Twitter it stays how it is.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630052)
Posted by Sabrblade on December 14th, 2014 @ 9:48pm CST
Seibertron wrote:
Hasui said that the Witwicky in the exosuit is Spike (スパイク.)


I think they dropped the ball on this. I'm assuming the intention was to have this be Spike. That would make the most sense since Bumblebee and Spike were always together in g1 and the animated movie. But the face and hair sculpt sure looks like Daniel plus the image used in the instructions is 100% Daniel. Someone can say Spike all they want but it certainly looks like daniel. If hasui is the designer someone should tell me if he wanted that to be spike they should've done a better job with the head sculpt, called the product "Spike Witwicky Exo-Suit Ver." And used an image of Spike in Exo suit from Headmasters (I'm assuming they don't have rights to usage of imagery from animated film for some reason).

If the instructions or box specifically call the product Spike in Japanese, I'll change it but if it's something from Twitter it stays how it is.

Diem posted this in the MP-21 Bumble thread:
Diem wrote:Also officially the figure that comes with Bee is Spike.

Image
The above pic is a shot of the back of the box.

Image

エクセルスートのスパイクも変形。 = "Ekuseru Suuto no Supaiku mo henkei." = "Spike's Excel Suit also transforms."

Though, one thing puzzles me:
Seibertron wrote:(I'm assuming they don't have rights to usage of imagery from animated film for some reason)
Why would they not? :???:
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630054)
Posted by Desslok2201 on December 14th, 2014 @ 10:09pm CST
While I agree that they've made it pretty clear from the start that this is Spike, and it makes way more sense for it to be Spike, given the two being onscreen together as such, I'd be willing to make a bet that this exo-suit will be back, unchanged, with MP Wheelie or Arcee.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630070)
Posted by steve2275 on December 15th, 2014 @ 12:22am CST
a most excellent looking bee
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630071)
Posted by Seibertron on December 15th, 2014 @ 12:25am CST
Sabrblade wrote:Though, one thing puzzles me:
Seibertron wrote:(I'm assuming they don't have rights to usage of imagery from animated film for some reason)
Why would they not? :???:


It seems like imagery from the Animated film is rarely used in the past few years, specifically since Paramount obtained rights to it. In the US, that's because Paramount owns the rights to it currently so they could block it from being released because they apparently felt that it would confuse the marketplace with the live action movies (doesn't make any sense to me). I think the Australian Madman Blu-Ray release was the last time that it was available so I wonder if it has now been somehow restricted worldwide. My speculation could be running wild here ... just something I've noticed.

I changed the gallery to Spike but I still stand by my opinion of it. The sideburns and facial proportions are that of Daniel and not Spike. Daniel has the smaller triangle sideburns like this toy has whereas Spike has the longer rectangle sideburns that go the length of his ears. Also, the face is round like the boy Daniel instead of a more "chisled"/longer adult face like adult Spike has. They can call it Spike all they want, but that's Daniel's face/head (and the instructions seem to back this up as well with the picture of Daniel in it and a picture of Spike nowhere to be seen).

Image

Image

Image
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630117)
Posted by Autobot032 on December 15th, 2014 @ 7:03am CST
Sabrblade wrote:Image

エクセルスートのスパイクも変形。 = "Ekuseru Suuto no Supaiku mo henkei." = "Spike's Excel Suit also transforms."


Ah. Good catch. That, plus the fact that shots of Magnus's packaging state that he's coming with a figure of Daniel. This Exo-Suit is Spike, Daniel comes with Magnus and younger Spike came with MP-10, so all we're missing is a Carly and a Chip Chase.

EDIT: Here we go.
Image
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630146)
Posted by procyon on December 15th, 2014 @ 9:04am CST
Could someone please identify the larger bright yellow "bee" in the comparison pics that is neither the MP or the G1? Is it third-party? Thanks.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630147)
Posted by Jelze Bunnycat on December 15th, 2014 @ 9:10am CST
procyon wrote:Could someone please identify the larger bright yellow "bee" in the comparison pics that is neither the MP or the G1? Is it third-party? Thanks.


That's Bug Bite from Tonka's Gobots. He's a so-called Super Gobot, larger than normal Gobots, but his transformation is a standard one used by half of the Supers. Thanks to Hasbro buying out Tonka in the 1990's, the Bug Bite character could be used for BotCon 2007 as a white repaint of Classics Bumblebee, based on one of e-Hobby's G1 Gobots:

Image

By the by, pretty interesting that Gobots Bug Bite is practically the same size as MP Bumble in vehicle mode. :lol:
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630180)
Posted by Sabrblade on December 15th, 2014 @ 11:08am CST
Seibertron wrote:It seems like imagery from the Animated film is rarely used in the past few years, specifically since Paramount obtained rights to it. In the US, that's because Paramount owns the rights to it currently so they could block it from being released because they apparently felt that it would confuse the marketplace with the live action movies (doesn't make any sense to me). I think the Australian Madman Blu-Ray release was the last time that it was available so I wonder if it has now been somehow restricted worldwide. My speculation could be running wild here ... just something I've noticed.
Would Paramount's hold in the movie in the U.S. extend to Japanese markets as well, though? To my understanding (though it could be wrong), ownership rights of American material mightn't affect those in foreign markets that already have their own versions of the material. Paramount might be keeping the American version of the movie out of the American market, but what's to stop Toei from putting out a new domestic (for Japan) DVD release of the Japanese audio version of the movie that neither Hasbro nor Paramount ought to have any ownership of? If Toei wanted to, that is. Would Paramount step in and object to a foreign release that would otherwise ignore the English-language markets that Paramount's been trying to keep that movie out of? :-?

Seibertron wrote:I changed the gallery to Spike but I still stand by my opinion of it. The sideburns and facial proportions are that of Daniel and not Spike. Daniel has the smaller triangle sideburns like this toy has whereas Spike has the longer rectangle sideburns that go the length of his ears. Also, the face is round like the boy Daniel instead of a more "chisled"/longer adult face like adult Spike has. They can call it Spike all they want, but that's Daniel's face/head (and the instructions seem to back this up as well with the picture of Daniel in it and a picture of Spike nowhere to be seen).
Maybe someone goofed up and based it on the wrong visual reference. They might have used that The Headmasters screengrab of Daniel in the transformed Exo-Suit that we see in the instructions and mistook it for Spike. Who knows. *shrug*
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630240)
Posted by padfoo on December 15th, 2014 @ 3:08pm CST
Autobot032 wrote:
Sabrblade wrote:Image

エクセルスートのスパイクも変形。 = "Ekuseru Suuto no Supaiku mo henkei." = "Spike's Excel Suit also transforms."


Ah. Good catch. That, plus the fact that shots of Magnus's packaging state that he's coming with a figure of Daniel. This Exo-Suit is Spike, Daniel comes with Magnus and younger Spike came with MP-10, so all we're missing is a Carly and a Chip Chase.

EDIT: Here we go.
Image


The Daniel here looks just like the Spike above, so confusing. I wish the figures were larger!
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630366)
Posted by Agent-539 on December 16th, 2014 @ 6:08am CST
The should be a 3rd party that should be able to make a line of MP human figures that scale up with the robot modes. Whom to send proposals to.

539
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630496)
Posted by Mindmaster on December 16th, 2014 @ 1:02pm CST
Agent-539 wrote:The should be a 3rd party that should be able to make a line of MP human figures that scale up with the robot modes. Whom to send proposals to.

539


One company already made Spike and Sparkplug to go with MP-10. Dr. Wu, I think?
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630561)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 5:33pm CST
Sabrblade wrote:
Seibertron wrote:I changed the gallery to Spike but I still stand by my opinion of it. The sideburns and facial proportions are that of Daniel and not Spike. Daniel has the smaller triangle sideburns like this toy has whereas Spike has the longer rectangle sideburns that go the length of his ears. Also, the face is round like the boy Daniel instead of a more "chisled"/longer adult face like adult Spike has. They can call it Spike all they want, but that's Daniel's face/head (and the instructions seem to back this up as well with the picture of Daniel in it and a picture of Spike nowhere to be seen).
Maybe someone goofed up and based it on the wrong visual reference. They might have used that The Headmasters screengrab of Daniel in the transformed Exo-Suit that we see in the instructions and mistook it for Spike. Who knows. *shrug*


I'm switching it back to Daniel. The toy's head is clearly Daniel. The line-art in the Masterpiece book that came out a few months back is Daniel as well. The prototype in that book appears to have the head of Spike oddly. I'll post scans in a few minutes so you guys can see the difference in Spike and Daniel's heads in the exo-suit.

The guys over at the Wiki also seem to agree: http://tfwiki.net/wiki/Bumblebee_(G1)/toys#Masterpiece
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630563)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 5:41pm CST
Seibertron wrote:Image

Image

Image


Image

Image

Image
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630564)
Posted by Sabrblade on December 16th, 2014 @ 5:47pm CST
Oy vey. Then someone at Takara really did goof up since the packaging does acknowledge it as Spike, as スパイク is how one writes "Spike" in Katakana (unless the packaging just meant that the Exosuit belonged to Spike even though it's Daniel inside it). "Daniel" would be ダニエル. But... yeah, it is very much Daniel.

Only thing I can guess is that Hasui might have planned for it to be Spike, but somewhere along the way somebody else didn't get that exact memo, got working on the Exosuit, remembered that Daniel was seen in it more than his father was, thought that's who it was supposed to be, and made Daniel instead.

Though, this does raise the question of whether they'll try again with giving us an actual Spike from this toy in some later release. Maybe either with a variant release of Bumble or with a completely different figure.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630565)
Posted by Jelze Bunnycat on December 16th, 2014 @ 5:49pm CST
Seibertron wrote:I'm switching it back to Daniel. The toy's head is clearly Daniel. The line-art in the Masterpiece book that came out a few months back is Daniel as well. The prototype in that book appears to have the head of Spike oddly. I'll post scans in a few minutes so you guys can see the difference in Spike and Daniel's heads in the exo-suit.


Is changing it Daniel really a good idea though? The fact that the instructions clearly state it's Spike would make things final no matter what people may think he actually is. You may think it's Daniel, TakaraTomy claim it's Spike. In the interest of being factually accurate with the site, which side takes priority? The evidence does point to him being designed originally as Daniel, I'll give you that. but the name given, eh... I agree with Sabrblade here that TakaraTomy made a Galaxy Goofup.

Keeping the name Spike, but at the same time acknowledging the sculpt to be based on Daniel would be the way to go IMHO. Keep both sides of the argument ("It's Spike, the instructions say so" vs. "It's Daniel, look at the sculpt!") appeased.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630566)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 5:52pm CST
It's tough to tell from this scan but at a lower resolution it looks much more like Spike on the printed page. Notice the elongated face versus the rounder face for Daniel plus the part in his hair on his left side that is absent on the Daniel head mold.

Image

Image
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630567)
Posted by Sabrblade on December 16th, 2014 @ 5:53pm CST
JelZe GoldRabbit wrote:Is changing it Daniel really a good idea though? The fact that the instructions clearly state it's Spike
Do they, though? Looks more like they just call the toy "Exo-Suit"/"Excel Suit":

Image
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630568)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 5:57pm CST
JelZe GoldRabbit wrote:Keeping the name Spike, but at the same time acknowledging the sculpt to be based on Daniel would be the way to go IMHO. Keep both sides of the argument ("It's Spike, the instructions say so" vs. "It's Daniel, look at the sculpt!") appeased.


Not sure where it says in the instructions that it's Spike, but regardless the picture shown is that of Daniel. I can't read Japanese but I can certainly look at an image in the instructions to see that it's clearly Daniel, I can look at the officially licensed Takara Masterpiece book to see that the line-art is Daniel, and I can look at the toy itself to clearly see that it's Daniel. Maybe it's just the artist in me that notices shapes and subtle differences even in something so vague, I dunno, but it's definitely Daniel and not the adult version of Spike.

Image
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630569)
Posted by Jelze Bunnycat on December 16th, 2014 @ 5:58pm CST
Sabrblade wrote:
JelZe GoldRabbit wrote:Is changing it Daniel really a good idea though? The fact that the instructions clearly state it's Spike
Do they, though? Looks more like they just call the toy "Exo-Suit"/"Excel Suit":

Image


My bad, it's the box-back:

Image
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630570)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 6:00pm CST
JelZe GoldRabbit wrote:My bad, it's the box-back:

Image


I would consider that a typo since that's the only reference of it as "Spike" whereas we have line-art from Takara showing it as Daniel, the instructions show Daniel, and the shape of the head is Daniel.

Also, are we sure that it doesn't say something like "Daniel is wearing Spike's Exo-Suit" or "Spike built the Exo-Suit". Is Daniel's name in the text anywhere on the box?
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630571)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 6:07pm CST
エクセルス‐ツ0スパイクも蛾。

Excel scan - Tsu 0 spike also moth.

Whatever that means.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630572)
Posted by Sabrblade on December 16th, 2014 @ 6:10pm CST
Seibertron wrote:Also, are we sure that it doesn't say something like "Daniel is wearing Spike's Exo-Suit" or "Spike built the Exo-Suit". Is Daniel's name in the text anywhere on the box?
I wondered something like that, myself. The text エクセルスートのスパイクも変形。 basically translates to saying "Spike's Excel Suit also transforms." But the parsing of it as "Spike's Excel Suit" (as in "Ekuseru Suuto no Supaiku") could be a reference to how the suit worn by Daniel in the movie belonged to his father. So even though it's "Spike's Exo-Suit", it's still Daniel who's wearing it.

As for whether or not Daniel's name is mentioned anywhere on the box, the entirety of the text on the whole box is a bit small for me to tell (even in the biggest images), but if Daniel's name is mentioned anywhere, it would look like this:

ダニエル
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630573)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 6:11pm CST
I can't tell how accurate this text is to what's on the box ... most of it looks accurate

フォルクスワ‐ゲン・タイブT (江称ビ‐トル)lよドイツのワ‐ゲン社に
よって0江きれた小型自M車である。この丸<愛fjのある車がビ‐卜ル同
様、虫にまつわる名前を持つロボッ卜戦士に変形する。それこそが「げえ!
aロボット生命体トランスフオ‐マ→においてマスコッ卜的存在で強い印
&を残したTr<ンブル」である。M中でのバンブルは小さい体で■怒哀楽
が泣し<その可愛きと人ffつこい性托で人岡と卜ランスフオ‐マ‐との架
けfjとなつた■要キャラクタ‐である。本商昂はアニメ‐ション本\同
様、車か5ロボットへの完全蛮形を再現し、様々なボ‐ズをとる■が可能
である。交換用フェイスパ‐ヅが付庸してお0、勇敢にftに立ち向かう戦
士の頂か5`彼の持つ人倍の優しきと包客カを轟した笑硬に付け替える
ことができる。き5にはビ‐クルモ‐ドに蛮形可能なエクセルス‐ツも付
屈している。この人間味泣れるキャラクタ‐のバンブルビ‐を\\な付屈
晶と共にあなたのコレクションに加えていただきたい。


Well that wasn't his bio apparently ...

Volkswagen Wa - Gen-Taib T (Koshobi - torr) l by the German word - to the current company
Therefore, it is 0 Jiang blown small self-M cars. Some of this round <love fj Kurumagabi - Bokurudo
Like, transformed into robot Bok warrior whose name surrounding insects. That's what "Gee!
a robot life Toransufuo - strong mark in Masuko~tsu Bok existence between →
& Is a Tr <tumble "which was leaving. Bumble in a M is a small body and ■ anger Airaku
There is crying and <the Kawaiki with people ff Tsukoi of stipules Bok with people Oka in Ransufuo - Ma - a mosquito
Only fj and the Natsuta ■ main character - is. This ShoNoboru anime - tion this \ same
Like, and to reproduce the full 蛮形 to car or 5 robot, various ball - to take Figure ■ can
Is. Replacement Feisupa - Dzu is to TsukeIsao Contact 0, war to confront bravely ft
And replace the Gentle and Tsutsumikyakuka of people doubles Emikata you roar with Judges top or 5` of his
Thing I can. Is a tree 5 bi - Kurumo - soil 蛮形 possible Excel scan - tree with even
Have succumbed. This impersonal crying is character - of Banburubi - a the \\ and Tsuke屈
I would like to add to your collection with the crystal.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630574)
Posted by Jelze Bunnycat on December 16th, 2014 @ 6:12pm CST
Seibertron wrote:
JelZe GoldRabbit wrote:My bad, it's the box-back:

Image


I would consider that a typo since that's the only reference of it as "Spike" whereas we have line-art from Takara showing it as Daniel, the instructions show Daniel, and the shape of the head is Daniel.

Also, are we sure that it doesn't say something like "Daniel is wearing Spike's Exo-Suit" or "Spike built the Exo-Suit". Is Daniel's name in the text anywhere on the box?


I looked all over but "Daniel" isn't mentioned anywhere. Then again, I also considered the possibility that "Spike's Exo-Suit" could be viewed as "Exo-Suit built by Spike". That could mean that TakaraTomy intended the fans to decide who he actually is as the focus is more on the suit itself rather than the one piloting it. Japanese is like any language that way...
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630575)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 6:14pm CST
Sabrblade wrote:
Seibertron wrote:Also, are we sure that it doesn't say something like "Daniel is wearing Spike's Exo-Suit" or "Spike built the Exo-Suit". Is Daniel's name in the text anywhere on the box?
I wondered something like that, myself. The text エクセルスートのスパイクも変形。 basically translates to saying "Spike's Excel Suit also transforms." But the parsing of it as "Spike's Excel Suit" (as in "Ekuseru Suuto no Supaiku") could be a reference to how the suit worn by Daniel in the movie belonged to his father. So even though it's "Spike's Exo-Suit", it's still Daniel who's wearing it.

As for whether or not Daniel's name is mentioned anywhere on the box, the entirety of the text on the whole box is a bit small for me to tell (even in the biggest images), but if Daniel's name is mentioned anywhere, it would look like this:

ダニエル


There are close-ups of the text in my gallery of Bumblebee. You can use this Japanese OCR I just found ...

http://maggie.ocrgrid.org/nhocr/

Image

Image

If you need larger cropped images of specific text, just let me know where and I can get them from my original images before they are shrunk down for the web.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630576)
Posted by Sabrblade on December 16th, 2014 @ 6:15pm CST
Boy, the three of us are fast posters. :P

So, I guess that's it. Daniel's not mentioned, the toy's only called "Exo-Suit", the one reference to Spike might just be a reference to how the suit belonged to him, but it's still very much Daniel's noggin inside the thing.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630577)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 6:18pm CST
The image of what I assume is his bio in his instructions is too low res ... if you guys think that text might reveal something, I can photograph it again up close so that we can use the OCR convertor on it to see if there are any hints there.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630581)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 6:21pm CST
I'm scanning the Exo-Suit text from the instructions right now so that we can get a clearer scan of it for the OCR.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630583)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 6:25pm CST
My scan wasn't perfect so not all of the characters translated ... but I think the last line of the translation says all I need to know.

instructions wrote:/Wi用に作5れたパワ‐ドス‐ツ。 腕力が強化きれ重量のある瓦蝶なども寧々と持ち上げる事ギで
aもn ビ‐クルモ‐ドへの卜ランス7ォ‐ムも可能で四つの車輪を使い、 他のサイパ卜口ン同様の
>ビ-ドで走行が可能である。 両腕は変形し銃器とな0レ‐ザ‐光線の発射が可能だ。 初葦場は「ト
ユフオ‐マ‐ザ・ム‐ビ‐」 であ0大人になユたスパイクとダニエルが装着した。


/ Product 5 was power for Wi - Dos - tree. With formic able to lift and such as tile butterflies brute strength is the strengthening out weight also Nene
a also n bi - Kurumo - Bok lance 7 ~O to do - No also possible to use four of the wheels, I mouth down similar other Saipa
> Bi - it is possible to run with earth. Arms deformed firearms and such 0 Les - The -'s possible launch of rays. Hatsuashi-jo "SHOOTING
Yufuo - Ma - The Mu - Beauty - "Der 0 Yu was Spike and Daniel, such adult wears.


Daniel in Japanese: ダニエル
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630585)
Posted by Sabrblade on December 16th, 2014 @ 6:28pm CST
The instructions' text is a description of the Exo-Suit itself and mentions both Spike and Daniel, but as those who have worn it rather than as the subject of the text.

So, yeah, it's still Daniel's head, while the toy itself is marketed with the identity of just "Exo-Suit".
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630590)
Posted by Jelze Bunnycat on December 16th, 2014 @ 6:38pm CST
I've been looking at various Japanese blogs and even they seem to be confused on who's piloting it (and that's saying something). One acknowledges both (by using MP-10's Spike and using Wheelie and MP Rodimus), another says it's Daniel, yet another sticks with Spike... 8-} I did spot that the more observant ones seem to favor Daniel however.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630591)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 6:43pm CST
JelZe GoldRabbit wrote:I've been looking at various Japanese blogs and even they seem to be confused on who's piloting it (and that's saying something). One acknowledges both (by using MP-10's Spike and using Wheelie and MP Rodimus), another says it's Daniel, yet another sticks with Spike... 8-} I did spot that the more observant ones seem to favor Daniel however.


This all leads me back to my original theory that I think it's odd that Takara hasn't used imagery from the Animated movie in a while (at least not that I've noticed, someone please correct me if I'm wrong). It'll be interesting to see what cartoon images they use for Ultra Magnus since the "mouth opened" face should be the Matrix holding pose from the Animated Movie. If they refrain from using imagery from the Animated movie, I'm going to stick with my theory that for some reason they can't use imagery from that source currently (which I'm assuming ties back to Paramount absurdly preventing its release here in the US).
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630593)
Posted by fenrir72 on December 16th, 2014 @ 6:49pm CST
Remember when the crew crashed on Junkion the first time? Arcee made Daniel wear "Spike's" Exo suit. So I believe mystery is solved. This might be Exo suit ver. 1 when Spike was maybe up to late teens. He and B hung out a lot. Then when he couldn't fit, he and the Autobots built ver. 2 for a much larger body (adult Spike).

In the MP Magazine, the art used looks a lot like Daniel alright so I'm guessing this was Exo suit ver. 1 with Daniel being intended as the pilot. Kind of confusing and yet accurate(?). That or Tomy don't have fact checkers like Sabrblade and stovokor :lol:

As for major booboos, MP-01 and MP-08 had the "More than Meets TEH Eye" fonts so this isn't quite a surprise.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630594)
Posted by fenrir72 on December 16th, 2014 @ 6:52pm CST
Seibertron wrote:
JelZe GoldRabbit wrote:I've been looking at various Japanese blogs and even they seem to be confused on who's piloting it (and that's saying something). One acknowledges both (by using MP-10's Spike and using Wheelie and MP Rodimus), another says it's Daniel, yet another sticks with Spike... 8-} I did spot that the more observant ones seem to favor Daniel however.


This all leads me back to my original theory that I think it's odd that Takara hasn't used imagery from the Animated movie in a while (at least not that I've noticed, someone please correct me if I'm wrong). It'll be interesting to see what cartoon images they use for Ultra Magnus since the "mouth opened" face should be the Matrix holding pose from the Animated Movie. If they refrain from using imagery from the Animated movie, I'm going to stick with my theory that for some reason they can't use imagery from that source currently (which I'm assuming ties back to Paramount absurdly preventing its release here in the US).


The 1986 Movie can't released anymore in the US? Aside from the 2007 release, there won't be further releases anymore?
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630596)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 7:01pm CST
fenrir72 wrote:The 1986 Movie can't released anymore in the US? Aside from the 2007 release, there won't be further releases anymore?


I can't give a specific quote from anyone official, but apparently (or so I've been told) Paramount bought the rights to the Animated movie shortly after the 2006 Sony DVD release. Maybe someone can find some documents from all of these Sony hacks that sheds some light on this supposed transaction between Paramount and Sony for the rights to the 1986 Animated Transformers film. The story goes that Paramount felt that having the animated movie available at retail would cause confusion in the marketplace with their live-action Transformers films. That sounds absurd to me, but maybe big wigs at Paramount just see the title of the movies on paper and think that a cartoon and a live action movie could somehow be confusing. I dunno. Like I said, sounds absurd, but since we haven't seen the animated movie released on DVD in the US in 8 years it seems more and more plausible to me.

Does anyone know of a website where you can look up who owns the rights to a movie? Hasbro seemed to be able to air the animated movie (albeit the British or Canadian version) on television via the Hub Network so it seems that Paramount is not able to block that for some reason.

Shout! Factory's rights extend to non-feature length Transformers titles only (which means this would exclude the Animated movie).

It could be possible that the version of the story above that I was told about Paramount could be confused with whatever agreement Hasbro and Paramount made. Maybe Hasbro has the rights to it but their agreement with Paramount states that the animated movie can't be released on home media to avoid confusion (instead of Paramount buying the rights to it to block it).
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630599)
Posted by fenrir72 on December 16th, 2014 @ 7:14pm CST
Seibertron wrote:
fenrir72 wrote:The 1986 Movie can't released anymore in the US? Aside from the 2007 release, there won't be further releases anymore?


I can't give a specific quote from anyone official, but apparently (or so I've been told) Paramount bought the rights to the Animated movie shortly after the 2006 Sony DVD release. Maybe someone can find some documents from all of these Sony hacks that sheds some light on this supposed transaction between Paramount and Sony for the rights to the 1986 Animated Transformers film. The story goes that Paramount felt that having the animated movie available at retail would cause confusion in the marketplace with their live-action Transformers films. That sounds absurd to me, but maybe big wigs at Paramount just see the title of the movies on paper and think that a cartoon and a live action movie could somehow be confusing. I dunno. Like I said, sounds absurd, but since we haven't seen the animated movie released on DVD in the US in 8 years it seems more and more plausible to me.

Does anyone know of a website where you can look up who owns the rights to a movie? Hasbro seemed to be able to air the animated movie (albeit the British or Canadian version) on television via the Hub Network so it seems that Paramount is not able to block that for some reason.

Shout! Factory's rights extend to non-feature length Transformers titles only (which means this would exclude the Animated movie).

It could be possible that the version of the story above that I was told about Paramount could be confused with whatever agreement Hasbro and Paramount made. Maybe Hasbro has the rights to it but their agreement with Paramount states that the animated movie can't be released on home media to avoid confusion (instead of Paramount buying the rights to it to block it).


8-} That's crazy alright! No wonder I haven't heard a peep on any BD versions of it.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630602)
Posted by Seibertron on December 16th, 2014 @ 7:21pm CST
fenrir72 wrote: 8-} That's crazy alright! No wonder I haven't heard a peep on any BD versions of it.


Madman (Australia) released it on Blu-Ray a while back. I have a copy of it. The movie plays fine on my regular Sony Blu-Ray player but the special bonus features won't play, but they will play on my hacked Philips Blu-Ray player.

Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630603)
Posted by Sabrblade on December 16th, 2014 @ 7:23pm CST
Seibertron wrote:
fenrir72 wrote: 8-} That's crazy alright! No wonder I haven't heard a peep on any BD versions of it.


Madman (Australia) released it on Blu-Ray a while back. I have a copy of it. The movie plays fine on my regular Sony Blu-Ray player but the special bonus features won't play, but they will play on my hacked Philips Blu-Ray player.
Metrodome likewise released it on Blu-Ray in the UK back in October 2007.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630605)
Posted by fenrir72 on December 16th, 2014 @ 7:30pm CST
Yah. Waaaaay back in 2007. I only have the USA version DVD (2 disc set). The one with the narrated Scramble City.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630684)
Posted by Cyberpath on December 17th, 2014 @ 2:09am CST
I'd say the likeness of the head in the exosuit is arguable. The hairstyle for instance is more consistent with both MP-10 & 22 Spike figures, than MP-22 Daniel (pictured on the left.) Neither Spike seems to have a square jaw.

Witwicky.jpg


The sculpt is so small, and as kin, the characters share some likeness in the first place, so it can be used as either, really.

Does anyone know what the Japanese text next to the lineart actually says? Because the ocr + translate sites are messy:

エクセルス一ツg中に
スパイクが描き込まれ
ているg バレブルにサイ
ズを合わせているので
極めてミ二サイズだが丶
変形ギミックも当初から
想定されていた。

Google:
Is extremely mini-size because in Excel scan Ichitsu g are combined size to g Bareburu that spike has been incorporated draw had been assumed from the outset also 丶変 type gimmick.

Babylon:
Because g that spikes drew it in one Excel g, and it was crowded came out and added size and a bulldog, it was extremely two ミ size, but the 丶変形 gimmick was assumed from the first.

Babelfish:
Excels one Spike and submarine during the g has to be g bare BL Sai that fit the size so it is quite ミ二 size is 丶 deformation gimmick was expected from the outset.


Maybe it was originally designed for Daniel but was later reworked for Spike when they decided to release Bee?
Not all the artwork in the book is finalised btw. I noticed that with Optimus Prime.

Q: did Spike ever transform in the Headmasters series?
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630688)
Posted by zodconvoy on December 17th, 2014 @ 3:49am CST
To me it's Spike. He and Bumblebee were together at Moon Base 2 and I think of Spike being with Bee rather than Daniel. I'd expect Danny boy to come with Arcee or Wheelie. I've always thought that an MP Arcee should come with a Daniel that transforms into a oversized Headmaster. It would not attach of course. That would be the best of both worlds to me.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630771)
Posted by Sabrblade on December 17th, 2014 @ 10:11am CST
Cyberpath wrote:Q: did Spike ever transform in the Headmasters series?
Nope.

And between the two, Spike only wore it once in that series (in the same episode as Daniel wore his), while Daniel wore one five times in that show (including the time mentioned above).

Needless to say, between the movie and The Headmasters cartoon, Daniel has worn it more times than his father and, evidently, has become more associated with it in Japan than his father.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630800)
Posted by Cyberpath on December 17th, 2014 @ 11:06am CST
Thanks! I suspected as much. Spike didn't transform in the movie either. So perhaps that's why they used a pic of Daniel in the instructions, showcasing the transformation mode.

(Kind of like how they used a screen capture of Bluestreak-coloured-as-Prowl to illustrate the shoulder canons feature in Prowl's instructions.)

Personally, I'd have used a screen cap of Spike to avoid confusion. (But pretty cool that it can be used as either.)
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630807)
Posted by shajaki on December 17th, 2014 @ 11:22am CST
has the great spike/daniel debacle of 2014 come to an end? :lol:
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630811)
Posted by Sabrblade on December 17th, 2014 @ 11:26am CST
shajaki wrote:has the great spike/daniel debacle of 2014 come to an end? :lol:
As far as the packaging is concerned, the toy's official identity is "Exo-Suit". ;)
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630812)
Posted by Seibertron on December 17th, 2014 @ 11:31am CST
shajaki wrote:has the great spike/daniel debacle of 2014 come to an end? :lol:


On my end it has. Daniel it is until takara releases something that contradicts this (ie release an official daniel Exo suit with another toy) or publishes something official to the contrary.
Re: New Galleries: Masterpiece MP-21 Bumblebee with Exo-Suit Daniel Witwicky (1630831)
Posted by Cyberpath on December 17th, 2014 @ 12:32pm CST
shajaki wrote:has the great spike/daniel debacle of 2014 come to an end? :lol:

Aw, wish I had Takara's Arcee now, there's a photo that I would have liked to do:

"Exosuit" in the middle, with Bumblebee and Arcee to his sides, each pulling on one of his arms possessively, with the caption: "He's Spike! No, he's Daniel!"

Transformers and More @ The Seibertron Store

Visit our store on eBay
These are affiliate links. We may earn commissions when you purchase items or services through these links.
Visit shop.seibertron.com to buy "Transformers WARS END #4 Cvr B IDW Comics 2022 MAR220509 War's 4B (CA) Murphy"
Transformers WARS ...
Visit shop.seibertron.com to buy "Transformers REIGN STARSCREAM #2 Cvr A IDW Comics 2008 Movie Sequel 2A 210411B"
Transformers REIGN ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TRANSFORMERS #2 Cvr E 1:50 Image Comics 2023 0923IM460 2E (CA) Reilly (W)Johnson"
TRANSFORMERS #2 Cv ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TRANSFORMERS #36 Cvr A IDW Comics 2021 AUG210580 36A (CA) Malkova"
TRANSFORMERS #36 C ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TRANSFORMERS GALAXIES #5 Cover RI-A IDW Comics 2020 NOV190608 5RIA (CA) Malkova"
TRANSFORMERS GALAX ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TRANSFORMERS BEAST WARS #11 Cvr A IDW Comics 2021 OCT210409 11A (CA) VenBlu"
TRANSFORMERS BEAST ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TRANSFORMERS #1 2nd ptg Cvr C Image Comics 2023 0923IM826 (CA) LaRosa"
TRANSFORMERS #1 2n ...
Visit shop.seibertron.com to buy "Transformers ONGOING #25 RI 1:10 IDW Comics 2011 25RI (W) Costa (CA) Cahill"
Transformers ONGOI ...
Visit shop.seibertron.com to buy "THE TRANSFORMERS #14 Marvel Comics 1986 (W/CA) Budiansky (A) Perlin 210422A"
THE TRANSFORMERS # ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TRANSFORMERS #2 2nd ptg Cvr B Soundwave Image Comics 2023 (CA) Howard 240210A"
TRANSFORMERS #2 2n ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TRANSFORMERS #1 Cvr H 1:100 foil Image Comics 2023 0823IM293 1H Bertram 231207B"
TRANSFORMERS #1 Cv ...
Visit shop.seibertron.com to buy "THE TRANSFORMERS #8 1st ptg Marvel Comics 1985 (CA) Bright (W) Budiansky 230915Z"
THE TRANSFORMERS # ...
Visit shop.seibertron.com to buy "THE TRANSFORMERS #67 Marvel Comics 1990 (W) Furman (A) Delbo (CA) Lee 210422A"
NEW!
THE TRANSFORMERS # ...
Visit shop.seibertron.com to buy "THE TRANSFORMERS #13 Marvel Comics 1986 (CA) Trimpe (W) Budiansky 231010D"
THE TRANSFORMERS # ...
* Price and quantities subject to change. Shipping costs, taxes and other fees not included in cost shown. Refer to listing for current price and availability.
Find the items above and thousands more at the Seibertron Store on eBay
Transformers Podcast: Twincast / Podcast #349 - Agent of Chaos
Twincast / Podcast #349:
"Agent of Chaos"
MP3 · iTunes · RSS · View · Discuss · Ask
Posted: Saturday, May 4th, 2024

Featured Products on Amazon.com

These are affiliate links. We may earn commissions when you purchase items or services through these links.
Buy "Transformers: Generations Power of The Primes Legends Class Roadtrap" on AMAZON
Buy "Transformers Attacker 15 Bania Action Figure" on AMAZON
Buy "Transformers MPM-03 Movie 10th Anniversary Figure Bumblebee" on AMAZON
Buy "Transformers Generations Combiner Wars Computron Collection Pack" on AMAZON
Buy "Transformers Studio Series 08 Leader Class Movie 1 Decepticon Blackout" on AMAZON
Buy "Transformers: Generations Power of The Primes Deluxe Class Dinobot Slug" on AMAZON
Buy "Transformers: Bumblebee -- Energon Igniters Nitro Series Optimus Prime" on AMAZON
Buy "Cyberverse Warrior Class Megatron" on AMAZON
Buy "Transformers Generations Titans Return Legends Class Decepticon Ravage(Discontinued by manufacturer)" on AMAZON
Buy "Transformers Platinum Edition "Year of the Goat" Exclusive Masterpiece Soundwave by Hasbro" on AMAZON
Buy "Transformers Generations Titans Return Titan Master Loudmouth" on AMAZON
Buy "Transformers Generations Titans Return Voyager Class Optimus Prime and Diac" on AMAZON