Cyberpath wrote:And "Shockwave" instead of "Destron Laserwave." It makes no difference to me. But does it have any meaning?
For the name "Shockwave", Takara always the Hasbro names in Latin script on the Legends packaging, while using the original Japanese Takara names in Katakana. But in this case, since the Katakana name is also written as "Shockwave" instead of "Laserwave" (along with several other Takara Shockwave toys of recent years using "Shockwave" instead "Laserwave"), that tells me that Takara must have lost the rights to the name "Laserwave" and are now using "Shockwave" as a substitute, with the MP being an exception to this since it seems Takara
absolutely wanted to use "Laserwave" for that toy in some manner that they could (which make sense given how the MP line is their bread and butter celebrating the original cartoon with the authentic Japanese names), which resulted in their going with "Destron Laserwave" (essentially an equivalent of Hasbro using "Decepticon Shockwave") for the MP.
For the name "Cancer", however, with his name being written as such in both Katakana and Latin script, that further emphasizes how he's a completely separate character from Hasbro's original Squeezeplay/Crashbash character, and I'm all for their doing it since he very much is his own character (being an Earth human rather than a Cybertronian robot, for one).